AISubs v3.7
One, two...
Hello!
I'm Izami Yu, a regular member of HKT48!
I'm Fukuha Fujino!
I'm Mina Shizui!
Yay!
Today's senpai guest is...
Hello! Thank you for coming!
I'm Takeda Tomoka of HKT48!
Thank you for having me!
- Hello! - Hello!
Does it start with "Hello"?
That's funny!
- Thank you for having me! - Thank you for having me!
What do you think is good about these four?
What do you think?
- All of a sudden... - Something new...
Izawa-chan has a weird connection with me, so...
I know she's a pretty weird girl, but...
But if I lose, these girls are weird girls too.
- Oh, really? - Yes.
No, I want you to say it.
That's definitely a lie.
I know you think it's a lie.
Then what do you call me?
- Moka-san. - Moka-san.
Why is that?
Oh, there's a kid over there who calls you Moka- chan.
- Yes. - Nice to meet you.
Yes, nice to meet you.
So...
Moka-san and Moka-chan...
...have called me over.
For today's project...
...we're going to play a game that combines values!
- Yay! - Yay!
- I've always wanted to play this! - Yay!
- I've always wanted to play it! - Me too!
- Here you go. - Thank you.
- A thread. - Ta-da!
- I'll briefly explain this game. - Okay!
There are cards ranging from 1 to 100.
We'll distribute these cards one by one.
If we all work together...
...and get the smallest number first...
- ...we'll clear the game! - Okay!
- But you can't say the number! - Okay!
- We'll express the number of cards according to the theme... - ...and do it with everyone's values in mind! - Okay!
[HKT48 Theme Game]
- Okay, we've put the cards together! - Okay!
- Okay, the first theme is "HKT48 song"! - Isn't it difficult?
- Does it mean like "popular order" or "famous order"? - Oh!
- Let's do it! - Okay!
- Okay, check your cards! - Wow!
- Can I go first? - Sure!
- How is it? - Okay... "gunyatto magatta" (tilted)
- Oh! That's an exquisite place! - "gyatto magatta" (tilted)
- Huh?! - I think it's higher than that...
- "hitsuzenteki koi riku" (natural love)
- Oh! - Everyone's going to an exquisite place!
- Does it mean like everyone's going to an exquisite place? - "otonareshi" (adults)
- Oh! - "otonareshi no choi..." (adults' choice)
- It's not a song! - "otonareshi no choi..." (adults' choice)
- What was "HKT48 song" again? - That's too many!
- What was it again? - Wait, I can't think of a song...
- "onegai valentino" (please, valentino)
- Oh! - Oh!
- I think it's "mocchiushisa" (mocchi's kiss)
- "namioto" (wave sound) - Oh!
- I'm embarrassed... - "kise ga too sugiru" (too far to breathe)
- Oh! That's good! "kise ga too sugiru" (too far to breathe)
- Then, let's listen to just TAKINA-san's song only. - Oh!
- What song do you think it is? - Yeah, it's understandable what song it is...
- But "malatchi" is higher. - Oh, "malatchi" is higher!
Members have different sense of winning and losing.
You can say it.
Make night.
It's definitely different.
It was so fast.
I was surprised and confused.
What was it?
It turned around.
I think it's lower.
I think it's the lowest.
I chose number one.
On the contrary, you drew a lot.
On the contrary, you turned a lot at that speed.
It was a little dangerous.
Can I say it?
Yes.
I am 54 years old.
Wait a minute.
Why are you laughing?
I'm scared.
Let's go for now.
Congratulations.
You failed.
I am 52 years old.
That's impossible.
She can't do it.
It's very different.
I thought you were in your 70s and 80s.
I thought so, too.
I thought you were in your 70s and 80s.
I thought so, too.
But, the singles...
The singles and heavyweights were in the upper 20s.
In the 20s and 30s.
And the North was all couplings.
Oh, I see.
But, adults in Russia are not in the upper 20s.
So, I was like, "Hmm..."
You were in your 50s.
I didn't expect it.
Wow!
But, when I saw the numbers, I thought, "This person's values are complicated."
I'm looking forward to it.
It's interesting.
Wow!
Let's see.
One, two...
Wow!
Exquisite!
It's difficult.
The theme of the second round is "a word you want your fans to say to you".
I don't want you to say it, but I want you to say it.
I have about two.
You have a bad attitude.
It's too new.
I want you to say, "You are the person I love the most in the world."
It's a pretty high rank.
How about you two?
I've received a lot of e-mails lately.
You have a good impression of each other.
I used to say it myself.
You're not good at dancing.
I'm sorry!
The higher the rank, the lower the rank.
Which one of us do you like?
I like you very much.
Can you say "you are the person I love the most in the world"?
It's not like that.
You are the person I love the most in the world.
Shall we go home?
If you are a fan of Muka-chan, please say it.
I said I wanted you to say it.
It's weird.
How high is your rank?
I don't want you in my sight.
I'm scared.
You're not a fan of me.
It's difficult.
It depends on how much of it is negative and how much of it is positive.
I can't say I'm good at dancing.
But you're not a fan of me.
I can't say I'm good at dancing.
It hurts a little.
Shall we try it?
Which one are you confident in?
I can't think of a number.
What kind of ability do you have?
Something like this.
Let's say it.
I'm 20 years old.
I'm 37 years old.
How is it?
It's weak.
How is it?
What did you say?
What?
Wait a minute.
Let me organize it.
What did you say?
You get a lot of emails.
That makes me happy.
Did you say it from 1 to happy?
I think it's negative up to 10.
It went up to 10.
It went up to 50.
Can I say it's negative up to 50?
It's negative up to 50.
I've been saying 100 since morning.
I thought I said it strongly, but I was hit by 16.
I'm sorry.
So we're going to do another round of crying.
Thank you very much.
We haven't cleared this part yet.
That's right.
Let's do it.
Let's do our best.
The theme is...
Where do you want to go on a date?
Sounds fun.
We can ask you where you want to go.
That's right.
I want to go on a date like that.
We've asked you.
One, two...
We can do it.
Dream country and...
Graveyard.
You're strong.
I'm strong.
Izawa Miyu wants to go to...
Kegokko Park and...
Mango picking in Miyazaki.
I want to go there.
I don't want to go to Kegokko Park.
Graveyard!
I see.
What about you, Kokoha?
Picnic and...
Going around a shrine.
Both sounds good.
Mount Fuji and...
Mount Tozan.
We can't bring our luggage.
Mount Fuji and...
We can't bring our luggage.
Mount Fuji and...
Sakurajima.
Really?
Do you want to go to a mountain?
After the eruption...
We can go around Sakurajima.
That's not fun.
You don't want to go there?
It's normal.
Is it normal?
Graveyard.
That's cute.
It changed a lot.
I see.
Can we go to Mount Fuji?
Mount Fuji and...
Going up a mountain.
Are you okay?
I see.
They are maniacs.
They have their own personality.
It's a live show.
I think Moca is the best.
I think so, too.
I don't think Moca can win.
Here we go.
Three.
Wow!
I think Egaru can win, too.
Next is me.
Is it Kigo Park?
Yes, it's 11.
Yes, it's Kigo Park.
Yes.
What's the other one?
What?
What's the other one?
You have two more?
Manga hunting in Miyazaki.
That's good.
I want to do it.
I want to go up Mt. Fuji again.
I don't want to go up Mt. Fuji again.
Which one do you want?
I want to go up at 12:08.
Wow!
Nice, isn't it?
It's okay.
It's cold.
A waterfall in Fuka?
Huh?
Fuka?
That's it!
I don't know.
Do you like Fuka?
No.
So, in Fuka, when the volcanic ashes are floating, I go to the waterfall.
- What? - Something.
- Even when you're looking for a place to stay, a fly might be flying around. - No, no!
- No, no!
- Definitely not! - But you can play indoors.
- No, no! - No, no!
- Definitely not! - No, no!
- Yeah.
- Ooh! - Ooh!
- Going well? - Going well?
- I'm next. - Oh, nice!
- This is after the storm. - Yeah, after the storm.
- But I think I'm fine. - Oh!
- I forgot about you. - So I'm fine!
- Oh, I'm glad! I'm glad! - I'm glad!
- 50th... - 50th...
- Shrine... - Shrine...
- Me, me, me. - Mango or dreamland?
- Dreamland! - Me, me, me!
- My dreamland is... - Yes?
- Number 77! - Wow!
- Nice! - Wow!
- A bit low! - A bit low!
- And my dreamland is... - Number 95!
- Wow! - Yay!
- Wow!
- I'm a genius!
- How was it? - How was it?
- Was it okay? - Yeah.
- It was fun. - We got to know everyone's values.
- Yeah. - And it was really fun.
- We got to see something new. - Yeah.
- It was really fun. - Yeah.
- And the more you do it, the more fun it gets. - Yeah.
- It might be fun if we increased the number of times we do it. - Yeah.
- We know where we want to go. - Yeah!
- We know where we want to go. - We know where we want to go.
- We only said weird things! - Yeah!